六言
两汉 · 东方朔
作者 古诗词
合樽促席相娱,计策弃捐不收。
译文
聚拢酒杯,靠近坐席,相互娱乐;谋略策略都被抛弃,不予采纳。
注释
【合樽】:合,聚拢;樽,酒杯。合樽即聚杯共饮。 【促席】:促,靠近;席,坐席。促席指坐席相靠近,形容亲密交谈。 【相娱】:相互娱乐,一起欢乐。 【计策】:谋略,策略。 【弃捐】:抛弃,丢弃。 【不收】:不接受,不采纳。
赏析
此诗为东方朔所作六言诗,描写宴饮场景,但后句转折,暗示其政治主张不被采纳。东方朔在汉武帝朝以诙谐滑稽著称,常以讽谏进言,但多不被重用。诗中“合樽促席相娱”展现宴饮之乐,而“计策弃捐不收”则流露怀才不遇的失落。艺术上,前后对比鲜明,语言简练,情感含蓄。
两汉
作者简介 · 东方朔
东方朔(前154年-前93年),本姓张,字曼倩,平原厌次(今山东德州陵县神头镇)人,西汉著名词赋家,幽默风趣且才华横溢,在政治方面也颇具天赋,他曾言政治得失,陈农战强国之计,但汉武帝始终把他当俳优看待,不以重用。东方朔一生著述甚丰,后人汇为《东方太中集》。
查看东方朔的全部作品 → 东方朔的其他作品
《六言》- 东方朔 - 诗词大全
《六言》是两汉诗人东方朔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析