歌
两汉 · 东方朔
作者 古诗词
陆沉于俗。避世金马门。宫殿中可以避世全身。何必深山之中蒿庐之下。
译文
在世俗中隐居，在金马门避世。宫殿中可以避世全身，何必一定要在深山的茅草屋下。
注释
【陆沉】比喻隐居，出自《庄子·则阳》：“方且与世违而心不屑与之俱，是陆沉者也。”【避世】逃避世俗。【金马门】汉代宫门名，为学士待诏之处。《史记·滑稽列传》载东方朔“避世金马门”。【蒿庐】茅草屋。
赏析
此诗为东方朔自嘲之作，以“陆沉”典故表明身在朝廷而心在隐逸。艺术上采用对比手法，将“金马门”与“深山蒿庐”对举，强调“朝隐”思想。情感上表现出一种玩世不恭的幽默与无奈，反映了汉代士人在仕隐之间的矛盾心态。据《史记》记载，东方朔常以诙谐方式讽谏，此诗可视为其处世哲学的体现。
两汉
作者简介 · 东方朔
东方朔（前154年－前93年），本姓张，字曼倩，平原厌次（今山东德州陵县神头镇）人，西汉著名词赋家，幽默风趣且才华横溢，在政治方面也颇具天赋，他曾言政治得失，陈农战强国之计，但汉武帝始终把他当俳优看待，不以重用。东方朔一生著述甚丰，后人汇为《东方太中集》。
查看东方朔的全部作品 → 东方朔的其他作品
《歌》- 东方朔 - 诗词大全
《歌》是两汉诗人东方朔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析