嗟伯夷
两汉 · 东方朔
作者 古诗词
穷隐处兮窟穴自藏。与其随佞而得志兮。不若从孤竹于首阳。
译文
困窘地隐居在洞穴中自我隐藏。与其追随谄媚之人而实现志愿，不如追随孤竹君之子伯夷、叔齐于首阳山。
注释
【穷隐处兮窟穴自藏】穷：困窘。隐处：隐居之处。窟穴：洞穴，指隐居的处所。自藏：自我隐藏。【与其随佞而得志兮】佞：巧言谄媚之人。得志：实现志愿，指获得权势。【不若从孤竹于首阳】孤竹：指孤竹君之子伯夷、叔齐。首阳：首阳山，相传伯夷、叔齐隐居并饿死于此。
赏析
此诗为东方朔借咏伯夷以明志之作。主题上，通过对比“随佞得志”与“从孤竹于首阳”，表达了诗人对高洁气节的坚守和对世俗功利的鄙弃。艺术手法上，以简洁直白的语言对比两种人生选择，情感强烈。东方朔虽仕于汉武帝朝，但常以诙谐讽谏，内心实则向往隐逸，此诗或为其自况之作。【据推测】创作于其仕途不顺或对朝政失望之时。
两汉
作者简介 · 东方朔
东方朔（前154年－前93年），本姓张，字曼倩，平原厌次（今山东德州陵县神头镇）人，西汉著名词赋家，幽默风趣且才华横溢，在政治方面也颇具天赋，他曾言政治得失，陈农战强国之计，但汉武帝始终把他当俳优看待，不以重用。东方朔一生著述甚丰，后人汇为《东方太中集》。
查看东方朔的全部作品 → 东方朔的其他作品
《嗟伯夷》- 东方朔 - 诗词大全
《嗟伯夷》是两汉诗人东方朔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析