邵

邵旸叔用寒字韵作诗见贻复次韵答之

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

世德兰金久未寒，交怀倾盖有如山。天衢尚敛抟风翼，泽国难留隐雾斑。夜棹月溪成莫逆，春舆莲社访无还。逢场戏事多应暇，诗酒频过陋巷颜。

译文

世代相传的美德如兰草金石般久未寒凉，初次相交便倾盖如故，情谊如山。你尚在天路上收敛着乘风之翼，我如泽国中的隐豹难以留住雾中斑纹。月下乘舟夜访，已成莫逆之交；春日驾车同游莲社，流连忘返。逢场作戏的闲事多有空暇，我们常携诗酒经过那陋巷中的颜回。

注释

【世德】世代相传的品德。【兰金】兰草与金石，喻坚贞的友谊。【交怀倾盖】《史记·邹阳传》‘白头如新，倾盖如故’，指初交即相得。【天衢】天路，喻朝廷或高位。【抟风翼】《庄子·逍遥游》‘抟扶摇而上者九万里’，喻远大志向。【泽国】水乡，指隐居之地。【隐雾斑】《列女传》陶答子妻‘南山有玄豹，雾雨七日而不下食’，喻贤者隐居。【夜棹月溪】用王子猷雪夜访戴典故，指乘兴夜访。【莫逆】《庄子·大宗师》‘莫逆于心’，指心意相通。【春舆莲社】莲社，东晋慧远在庐山结白莲社，指文人雅集。【无还】指流连忘返。【逢场戏事】佛教语‘逢场作戏’，指随缘应酬。【陋巷颜】《论语·雍也》‘贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷’，指颜回安贫乐道。

赏析

此诗为李弥逊次韵答和邵旸叔之作。首联以‘世德兰金’称颂对方家世与友谊坚贞，‘倾盖如山’喻一见如故。颔联用‘天衢抟风’与‘泽国隐雾’对比，暗含对友人仕途未展的慰藉及自身归隐之志。颈联借王子猷访戴、莲社雅集典故，写二人交游之乐与超脱尘俗。尾联以‘陋巷颜’自比，表达安贫乐道、诗酒酬唱之趣。全诗用典贴切，对仗工稳，情感真挚，展现了宋代文人酬唱诗的风雅与隐逸情怀。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品