次韵张嵇仲侍郎

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
燕公提大笔,万象入陶冶。公今真似之,信是渥洼马。当年动天眷,愕睨肉食者。珥貂汉廷臣,往往富平下。朅来楚江城,百事聊复且。传闻九门开,裳佩翼如也。岩廊正需公,料理及闲暇。不然坐玉堂,堵立看挥洒。胡为尚居东,一麾凡屡假。忆昔从公游,端门正槐夏。午骑联轻肥,晨班从鱼雅。频年江淮卧,只影未为寡。谁云若遗□,殆甚履中苴。相逢屡解榻,得句即邀社。重追一笑欢,百忧罢牵惹。况陪赋文机,不数分金贾。青蒿倚长松,怀抱肯舒写。残枝到春归,风灯不留灺。世人重虚名,自视轻拱把。独醒竟何事,空负月中斝。及兹春尚馀,得酒勿复舍。

译文

燕国公张说执掌大笔,万物皆入其陶冶。如今您真像他,确实是渥洼神马。当年感动上天眷顾,令朝中权贵惊愕。汉代戴貂尾的朝臣,往往在富平侯之下。您来到楚江城,百事暂且随意。传闻朝廷宫门大开,您的衣佩如羽翼般华美。朝廷正需要您,在闲暇时料理国事。不然坐在玉堂中,众人围观您挥毫。为何还居留东方,多次外任地方官。回忆往昔随您交游,端门正当槐夏。午间骑马轻肥,清晨朝班从鱼雅。多年在江淮闲卧,只身未觉孤单。谁说像被遗弃,几乎比鞋中垫草更甚。相逢多次解榻,得佳句即邀诗社。重追一笑之欢,百般忧愁不再牵惹。何况陪您赋文机,不逊于分金之鲍叔。青蒿倚靠长松,怀抱得以舒展。残枝到春归,风灯不留余烬。世人看重虚名,自视轻如拱把。独醒究竟为何事,空负月下酒杯。趁此春色尚余,有酒不要推辞。

注释

【燕公】指唐代名相张说,封燕国公,以文章著称。 【渥洼马】传说中神马,出自渥洼水,喻杰出人才。 【珥貂】汉代侍中、中常侍冠插貂尾,代指高官。 【富平】指汉代富平侯张安世,借指权贵。 【楚江城】指江陵一带,张嵇仲曾任职之地。 【九门】天子宫门,借指朝廷。 【玉堂】翰林院或高官府第。 【一麾】指出任地方官,语出颜延之《五君咏》。 【端门】宫殿正门。 【槐夏】夏季,槐树茂盛时。 【鱼雅】形容仪态庄重,如鱼贯、雅步。 【履中苴】鞋中垫草,喻处境困窘。 【解榻】用陈蕃为徐稚设榻之典,喻礼贤。 【分金贾】用管仲与鲍叔牙分金之典,喻知交。 【青蒿倚长松】自谦之词,喻己卑微而友高大。 【风灯不留灺】风中之灯,灯烛燃尽不留余烬,喻时光易逝。 【月中斝】月下酒杯,斝为酒器。

赏析

此诗为次韵酬答之作,表达对张嵇仲的敬仰与慰藉。主题上,赞颂张氏才华如唐代燕国公张说,并对其仕途坎坷寄予同情。艺术手法上,多用典故(如渥洼马、珥貂、解榻)和比喻(青蒿倚长松),语言典雅含蓄。情感上,既有对友人高才未展的惋惜,也有对自身境遇的感慨,结尾以劝酒收束,显豁达之态。据推测,此诗作于李弥逊晚年闲居时,与张嵇仲同处江湖,故有“频年江淮卧”之语。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵张嵇仲侍郎》- 李弥逊 - 诗词大全

《次韵张嵇仲侍郎》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析