次韵郎中弟见寄 其十
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
季子论才到履驹,十年不调可怜渠。自闻马祖今非佛,不似潜夫但著书。
译文
苏秦论才能可及驾驭马驹,十年不得升迁真是可怜他。自从听说马祖如今已非佛,不像王符那样只是著书立说。
注释
【季子】指战国时纵横家苏秦,字季子,曾游说六国合纵抗秦,后佩六国相印。此处借指有才之士。【履驹】指踩着马驹,比喻才能出众。典出《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之,解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石声者,何也?彼见伯乐之知己也。”此处“履驹”可能指驾驭马驹,喻指施展才能。【十年不调】指长期得不到升迁。调,升迁。语出《汉书·张释之传》:“十年不得调,亡所知名。”【可怜】可惜,可叹。【渠】他。【马祖】指唐代禅宗高僧马祖道一,主张“即心是佛”。【今非佛】指马祖后来否定“即心是佛”之说,提倡“非心非佛”。【潜夫】指东汉王符,隐居著书,号潜夫,著有《潜夫论》。【著书】撰写著作。
赏析
此诗为李弥逊《次韵郎中弟见寄》组诗第十首。诗中运用典故,以季子(苏秦)喻指有才而不得志的友人,表达对其长期沉沦下僚的同情。后两句以马祖道一“非心非佛”之禅理与王符隐居著书作对比,暗示友人不应如潜夫般仅埋头著述,而应超脱执着,顺应时势。全诗借禅宗话头劝慰友人,语言简练,意蕴深刻,体现了宋代文人以禅理入诗的特色。李弥逊身处南宋初期,政治动荡,此诗或亦寄寓自身宦海浮沉之感。【据推测】创作于诗人晚年退隐时期。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《次韵郎中弟见寄 其十》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵郎中弟见寄 其十》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析