正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
龙楼曾侍赭黄衣,内竖传柑拜舞时。空嗅清香愁永夜,梦魂何处觅丹墀。
译文
曾经在龙楼侍奉皇帝穿着赭黄袍,宦官传赐黄柑时我拜舞行礼。如今只能空闻清香度过漫漫长夜,梦魂到哪里去寻找往日的丹墀。
注释
【龙楼】:汉代宫阙名,后泛指帝王宫殿。 【赭黄衣】:赭黄色袍服,唐宋时皇帝常服。 【内竖】:宦官。 【传柑】:宋代上元夜宫中宴近臣,贵戚以黄柑相赠,谓之传柑。 【丹墀】:宫殿前的红色石阶,借指朝廷。
赏析
此诗为李弥逊晚年追忆昔日宫廷荣宠之作。首句“龙楼曾侍赭黄衣”以“龙楼”“赭黄衣”点明曾侍奉皇帝,次句“内竖传柑拜舞时”具体回忆上元夜宫中传柑之礼,展现昔日荣耀。后两句“空嗅清香愁永夜,梦魂何处觅丹墀”笔锋陡转,以“空嗅”“愁永夜”写今宵孤寂,末句“梦魂何处觅”更以反问强化失落感,表达对故国旧君的深切怀念。全诗今昔对比,情感沉郁,含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘》- 李弥逊 - 诗词大全
《正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析