似

似表弟始归寇退之后置酒会亲族坐客即席诗次

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

蓬转生涯四十年，归来华发旧山川，惊魂仅免走三穴，情话喜同倾四筵。醉客毛吞怜海窄，诗翁刀奏失牛全。锦城不似还家乐，姑置行藏莫问天。

译文

像蓬草一样漂泊了四十年，归来时头发花白，故乡山河依旧。惊魂未定，仅免于死，幸得与亲友共话，喜同四座畅饮。醉客气魄如毛吞大海，笑大海狭窄；诗翁运笔如庖丁解牛，游刃有余。锦城虽好，不如回家快乐，姑且放下仕途进退，不必问天。

注释

【蓬转】：蓬草随风飞转，比喻漂泊不定。【四十年】：指诗人自靖康之变后流离失所约四十年。【华发】：花白头发。【旧山川】：指故乡的山河依旧。【惊魂仅免走三穴】：化用“狡兔三窟”，意为惊魂未定，仅免于死。【情话】：知心话。【四筵】：四座宾客。【毛吞】：毛吞大海，比喻气魄大。【刀奏失牛全】：用《庄子·养生主》庖丁解牛典故，意为技艺高超，游刃有余。【锦城】：成都，代指繁华之地。【行藏】：出处行止，语出《论语》。

赏析

此诗作于南宋初年，诗人晚年归乡后。主题表达战乱后幸存归家的复杂情感：既有对漂泊生涯的感慨，又有与亲友团聚的喜悦，同时流露出对仕途的淡泊。艺术上，首联以“蓬转”比喻漂泊，形象生动；颔联“惊魂”“情话”对比强烈，凸显悲喜交集；颈联用典贴切，展现豪情与才思；尾联直抒胸臆，以“锦城不似还家乐”点明主旨。全诗情感真挚，语言凝练，体现了李弥逊后期诗歌的沉郁风格。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品