游梅坡席上杂酬
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
夜饮宁辞醉,春酲莫厌投。有人重载酒,后会不须谋。
译文
夜间饮酒岂能推辞醉酒,春日醉后的困倦也不要嫌弃。有人再次携带酒来,以后相会不必预先谋划。
注释
【夜饮】:夜间饮酒。 【宁辞】:岂辞,不推辞。 【春酲】:春日醉酒后的困倦。酲,酒醒后神志不清的状态。 【莫厌】:不要嫌弃。 【重载酒】:再次携带酒来。载,携带。 【后会】:以后相会。 【不须谋】:不需要预先谋划。
赏析
此诗写于梅坡宴席上酬答之作,表达了诗人对友情的珍视和及时行乐的态度。首句“夜饮宁辞醉”直抒胸臆,展现豪爽性情;次句“春酲莫厌投”以醉后困倦为乐,体现洒脱。后两句“有人重载酒,后会不须谋”则强调朋友间随性而聚的默契,无需刻意安排。全诗语言简练,情感真挚,反映了宋代文人宴饮酬唱的生活情趣。李弥逊身处南宋初期,历经战乱,此诗或作于相对安定的时期,【据推测】借酒抒怀,寄寓对友情的珍视。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《游梅坡席上杂酬》- 李弥逊 - 诗词大全
《游梅坡席上杂酬》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析