次

次韵明甫西园之什其二

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

轻飙自何来，破我池面绿。龙牙可方床，清梦绕修竹。苦遭鸟将雏，咿喔丈人屋。两家饷浊醪，谁能问斗斛。妙意不可名，杯深睡初足。

译文

微风从哪里吹来，吹破了我池塘的绿色水面。龙牙草可以铺成方床，清静的梦萦绕着高高的竹子。苦于鸟带着幼鸟，在老人家的屋檐下咿喔鸣叫。两家馈赠浊酒，谁能去问多少斗斛。美妙的意趣无法言说，酒杯斟满，睡意初足。

注释

【轻飙】：微风。【龙牙】：指龙牙草，一种植物，此处可能指用龙牙草编织的席子或垫子。【方床】：方正之床，或指竹床。【清梦】：清净的梦境。【修竹】：长竹，高竹。【鸟将雏】：鸟带着幼鸟。将，带领。【咿喔】：象声词，形容鸟叫声或小儿学语声。【丈人屋】：老人家的房屋。丈人，对老年男子的尊称。【两家饷浊醪】：两家馈赠浊酒。饷，赠送。浊醪，浊酒。【斗斛】：量器，十升为斗，十斗为斛。此处指酒的量。【妙意】：美妙的意趣。【杯深】：酒杯斟得满。

赏析

此诗描写夏日闲居的闲适生活。首联以轻飙破池面绿起兴，展现自然之趣。颔联写卧于龙牙草席上，清梦萦绕修竹，意境清幽。颈联转写鸟鸣与邻里馈酒，生活气息浓厚。尾联以“妙意不可名”收束，表达对闲适生活的满足。全诗语言自然，意象清新，体现了李弥逊晚年归隐后的淡泊心境。据推测，此诗作于作者隐居连江西园期间，与《次韵明甫西园之什》组诗同调，风格闲适。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品