仪真道中三首

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
长天漠漠水边空,云淡风微两两鸿。南北不知缘底事,一生半落往来中。

译文

辽阔的天空下江水边空旷寂静,云淡风轻中两两鸿雁飞过。不知它们为何南北迁徙,一生大半时光都消磨在往来途中。

注释

【仪真】今江苏仪征,宋代属真州。【长天漠漠】形容天空辽阔而寂静。【两两鸿】鸿雁成双飞翔。【缘底事】因为什么事。底,何,什么。【一生半落往来中】半生都在奔波往来中度过。

赏析

此诗以景起兴,借鸿雁的南北奔波,抒发诗人对人生漂泊的感慨。前两句写景,长天、水空、云淡、风微,营造出空寂的氛围,两两鸿雁则暗喻人的行役。后两句由鸿雁及人,不知鸿雁为何奔波,实则自问为何一生半落于往来之中。李弥逊身处南宋初期,主战派受挫,诗人亦因主张抗金而屡遭贬谪,【据推测】此诗可能作于其宦游途中,表达了对仕途奔波的厌倦与无奈。艺术上,以鸿雁喻人,含蓄深沉,语言简淡而意蕴悠长。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《仪真道中三首》- 李弥逊 - 诗词大全

《仪真道中三首》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析