席

席上信笔六首

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

春云无绪不禁风，小立中庭数落红。到得杯行愁不饭，独红隐隐睡蒙蒙。

译文

春天的云彩没有情绪，经受不住风吹，我独自在庭院中站立，数着飘落的花瓣。到了饮酒的时候，因愁闷而吃不下饭，只有孤灯隐约闪烁，我睡意朦胧。

注释

【无绪】：没有情绪，心情不佳。【不禁风】：经受不住风吹。【小立】：短暂站立。【中庭】：庭院中。【数落红】：数着落花。【杯行】：行酒，指饮酒。【愁不饭】：因愁闷而吃不下饭。【独红】：指孤灯。【隐隐】：隐约，模糊。【睡蒙蒙】：睡意朦胧。

赏析

此诗写春日闲愁。首句以春云无绪起兴，暗喻诗人心情不佳。次句“小立中庭数落红”以动作写愁，落红象征时光流逝。后两句直写愁态，杯行不饭，独对孤灯，睡意朦胧，将愁绪推向高潮。全诗语言简淡，情感含蓄，通过景物与动作的描写，传达出深沉的孤寂与无奈。李弥逊为南宋初年诗人，曾因反对秦桧而遭贬谪，此诗【据推测】可能作于贬谪期间，借春愁抒发政治失意之感。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品