和刘待制

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
宦游踪迹信舆台,白首知非愧鲁开。诗卷云烟舒复卷,吏行凫鹜去还来。雨多风伯漫不省,春半花神小有才。谁为痴儿无乐事,眼中秀句绝纤埃。

译文

宦游的踪迹确实如舆台般低微,白发时知非,愧对鲁恭的教化。诗卷如云烟舒卷自如,吏员如凫鹜去而复来。雨多风伯漫不经心,春半花神稍显才华。谁为痴儿没有乐事,眼中秀句绝无尘埃。

注释

【舆台】古代分人为十等,舆台为下等,此处指地位低微的官职。【鲁开】指鲁恭,东汉鲁恭为中牟令,以德化民,不任刑罚,此处用典自谦未能如鲁恭般治理。【凫鹜】野鸭与家鸭,比喻吏员往来纷杂。【风伯】神话中的风神。【花神】掌管花木的神。【秀句】优美的诗句。

赏析

此诗为李弥逊与刘待制唱和之作。诗中抒发宦游沉浮的感慨,以舆台自喻,表达对官场琐务的厌倦。颔联以云烟舒卷喻诗兴,以凫鹜去来喻吏事,对比鲜明。颈联借风雨花神暗讽时政,含蓄蕴藉。尾联以“痴儿”自嘲,而“秀句绝纤埃”则彰显对诗歌清境的追求。全诗语言凝练,用典贴切,情感深沉而不失超脱。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和刘待制》- 李弥逊 - 诗词大全

《和刘待制》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析