留赠无诤堂涌泉利老
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
户外双峰碧碍天,定回香灺已收烟。苦将峭语撩痴客,借枕重能一味禅。
译文
门外两座碧绿的山峰高耸入云,仿佛遮蔽了天空;禅定结束后,香炉中的香灰已不再有烟雾。你极力用峻峭的机锋言语来撩拨我这愚钝的客人,让我借枕休息,再能体会那纯一不二的禅味。
注释
【户外双峰碧碍天】户外:门外。双峰:指寺院附近的两座山峰。碧碍天:碧绿的山峰高耸入云,仿佛遮蔽了天空。碍:遮挡。【定回香灺已收烟】定回:禅定结束。香灺(xiè):香灰。收烟:香已燃尽,烟雾消散。【苦将峭语撩痴客】苦将:极力用。峭语:峻峭、尖锐的言语,指禅宗机锋语。撩:撩拨、引发。痴客:指尚未悟道的凡俗之人。【借枕重能一味禅】借枕:借枕休息,喻指暂时放下尘劳。重能:再能。一味禅:指禅宗不二法门,即单纯、无分别的禅境。
赏析
此诗为李弥逊赠予无诤堂涌泉利老之作。诗中以“双峰碧碍天”起兴,描绘寺院清幽高远之境,暗喻禅法高深。次句“定回香灺已收烟”写禅定结束,香尽烟消,象征妄念止息。后两句转写禅机对话:“苦将峭语撩痴客”表现禅师以峻切机锋接引学人,而“借枕重能一味禅”则点出诗人通过休息(借枕)得以体悟禅门不二之旨。全诗语言简练,意象清冷,寓禅理于景物与日常动作中,体现了宋代文人禅诗以俗语入禅、以生活为道的特色。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《留赠无诤堂涌泉利老》- 李弥逊 - 诗词大全
《留赠无诤堂涌泉利老》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析