初

初到连江和林公晔先辈

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

投老身名信陆沉，欲将白发寄遥岑。赋诗未敢师彭泽。抱瓮真堪友汉阴。江面飞桥夸壮丽，山腰卧石必幽深。公才清绝参奇观，慰我和年去国心。

译文

我年老身名埋没，确实如同陆沉，想要将白发寄托给远处的山峦。写诗不敢以陶渊明为师，抱瓮灌园却真可以与汉阴丈人为友。江面上的飞桥夸耀其壮丽，山腰上的卧石必定幽深。您的才华清雅绝俗，参透了奇妙的景致，慰藉了我多年离乡去国的心情。

注释

【投老】：到老，垂老。【身名】：身体和名声。【陆沉】：比喻埋没，不为人知。语出《庄子·则阳》：“方且与世违，而心不屑与之俱，是陆沉者也。” 【遥岑】：远处的山。岑，小而高的山。【师彭泽】：以彭泽令陶渊明为师。陶渊明曾任彭泽令，后辞官归隐。【抱瓮】：典出《庄子·天地》：子贡见一丈人抱瓮灌园，用力多而见功少，劝其用机械，丈人拒绝，认为有机事必有机心。后以“抱瓮”比喻淳朴的生活。【汉阴】：汉水南岸。借指抱瓮丈人隐居之地。【公才】：指林公晔的才华。【清绝】：清雅绝俗。【去国】：离开朝廷或故乡。

赏析

此诗为李弥逊初到连江时所作，表达了对仕途失意的感慨和对隐逸生活的向往。首联以“投老身名信陆沉”直抒胸臆，感叹自己年老而声名埋没，欲归隐山林。颔联用典，表明自己不敢效仿陶渊明的高洁，但愿如汉阴丈人般抱瓮灌园，追求淳朴生活。颈联写景，以“飞桥”与“卧石”对比，一壮丽一幽深，暗含对自然之趣的欣赏。尾联赞美林公晔的才华与奇景相得益彰，慰藉了诗人去国怀乡的愁绪。全诗语言质朴，用典贴切，情感深沉，体现了宋代文人仕隐之间的矛盾心理。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品