五石·水月岩

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
明泉落岩隈,满月挂山额。疏星淡月汉,下与水光白。了然心境空,炯炯照琼宅。鸿鸣夜更清,欲卧已终夕。

译文

清澈的泉水从山岩弯曲处流下,满月悬挂在山巅。稀疏的星辰和淡淡的银河,下方与水光相映成白。心境清澈空明,明亮地照耀着华美的居所。大雁鸣叫,夜色更加清寂,想要躺下却已到了终夜。

注释

【明泉】:清澈的泉水。【岩隈】:山岩弯曲处。【满月挂山额】:满月悬挂在山顶,山额指山巅。【疏星淡月汉】:稀疏的星辰,淡淡的银河,月汉指银河。【水光白】:水光泛白。【了然心境空】:心境清澈空明。【炯炯】:明亮的样子。【琼宅】:华美的居所,此处指水月岩。【鸿鸣】:大雁的鸣叫声。

赏析

此诗描绘水月岩夜景,以泉、月、星、汉、水光等意象营造清幽空灵的意境。诗人通过“了然心境空”表达物我两忘的禅悟,尾联“鸿鸣夜更清”以动衬静,深化寂寥之感。李弥逊身处南宋初期,历经战乱,晚年隐居,诗中透露出超脱尘世、追求内心宁静的倾向。艺术手法上,视觉与听觉结合,虚实相生。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《五石·水月岩》- 李弥逊 - 诗词大全

《五石·水月岩》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析