暇

暇日游石门用前韵

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

晓御欲随风脚来，报晴乌鹊入桅催。松幢竹盖宝坊近，石壁云关尘境回。山气得春浓胜酒，花光带月冷过梅。却收眼力寻归路，惜取馀青莫浪开。

译文

清晨的晨风仿佛要随风脚而来，报晴的乌鹊在桅杆上催促。松枝如幢竹叶如盖，寺庙就在近前，石壁如云关，我从尘世返回。山间的雾气逢春比酒更浓，月光下的花光比梅花更清冷。我收回目光寻找归路，珍惜这剩余的青色不要随意浪费。

注释

【晓御】清晨驾御，指晨风。【随脚来】跟随脚步而来，形容风势相随。【报晴乌鹊】乌鹊鸣叫预报天晴。【桅催】桅杆催促，指船帆因风而鼓动。【松幢竹盖】松枝如幢盖，竹叶如车盖，形容树木茂盛。【宝坊】对寺庙的尊称。【石壁云关】石壁如云关，形容山势险峻。【尘境回】从尘世返回。【山气】山间雾气。【得春】逢春。【花光带月】月光下的花光。【冷过梅】比梅花更清冷。【却收眼力】收回目光。【馀青】剩余的青色，指山色。【莫浪开】不要随意浪费。

赏析

此诗写春日游石门寺的所见所感。首联以“晓御”、“乌鹊”点明时间与天气，风随人动，乌鹊报晴，生动活泼。颔联“松幢竹盖”、“石壁云关”以比喻写近寺之景，突出山林幽深与尘世隔绝。颈联“山气浓胜酒”、“花光冷过梅”运用通感与对比，将视觉、嗅觉、触觉交融，写出春山花月之清丽。尾联“惜取馀青”暗含惜时与归隐之意，呼应“尘境回”。全诗语言凝练，意象清新，体现了李弥逊晚年寄情山水、超脱尘俗的心境。【据推测】此诗作于作者隐居期间，与苏轼《题西林壁》等山水诗有相似之处。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品