虞

虞美人·上阳迟日千门锁

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去又经秋。惟有深宫明月、照人愁。暗中白发随芳草。却恨容颜好。更无魂梦到昭阳。肠断一双飞燕、在雕梁。

译文

春日迟迟，上阳宫千门紧锁。花丛外黄莺飞过。春天离去，又经历秋天。只有深宫的明月，照着人的愁绪。暗中白发随着芳草生长，却怨恨容颜依旧美好。连梦魂也无法到达昭阳殿。令人断肠的是，一双飞燕在雕梁上呢喃。

注释

【上阳】：唐代宫名，这里泛指皇宫。【迟日】：春日，语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”。【千门锁】：指宫门紧闭，形容宫殿深邃冷寂。【流莺】：黄莺鸟，其声婉转。【昭阳】：汉代宫殿名，汉成帝宠妃赵飞燕所居，后泛指得宠后妃的居所。【雕梁】：彩绘的屋梁，代指华丽的宫殿。

赏析

此词以宫怨为主题，通过上阳宫的冷寂与流莺、飞燕的对比，抒发宫女青春虚度、失宠孤寂的哀愁。上阕以“春去经秋”写时光流逝，“明月照愁”渲染孤寂氛围。下阕“白发随芳草”暗喻年华老去，“恨容颜好”反衬内心痛苦，末句以双燕在梁的乐景写哀情，倍增凄凉。李弥逊身处南宋，此词或借宫怨寄托家国沦丧之痛，【据推测】可能暗含对故国的怀念。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品