次

次韵瑀老空间

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

晴窗汲水养菖蒲，谁识前身是佛图。竟日不知园外事，耳明钟鼓唤斋盂。

译文

晴朗的窗前打水养护菖蒲，有谁知道它的前身是佛呢。整天不知道园外的事情，耳朵灵敏地听到钟鼓声召唤用斋。

注释

【晴窗】：明亮的窗户。【汲水】：打水。【菖蒲】：多年生草本植物，生于水边，有香气，古人常于端午悬挂以辟邪，也作观赏植物。【前身】：佛教语，指前世的身体。【佛图】：即浮屠，佛塔，也指佛。此处“佛图”可能指佛或佛塔，但更可能指佛，因与“前身”相应。【竟日】：整天。【园外事】：指世俗事务。【耳明】：听觉敏锐。【钟鼓】：寺院报时或集众的钟和鼓。【斋盂】：僧人的食器，代指斋饭。

赏析

此诗以养菖蒲起兴，暗喻自身修行。首句写日常养护菖蒲，次句以“谁识前身是佛图”点明菖蒲（或自喻）本有佛性，隐含禅机。后两句写诗人隔绝尘世，唯闻寺院钟鼓，表现其超然物外、专心修行的生活。李弥逊曾因反对秦桧和议而遭贬，晚年归隐，此诗【据推测】作于其隐居时期，反映其淡泊名利、寄情禅悦的心境。艺术上，以物喻人，语言简淡，意境清幽。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品