门

门下大资颜公挽诗三首

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

东郡连墙日，行藏二纪馀。空留冢上剑，不见枕中书。山黑佳城必，堂阴旦宅虚。悲心寄松槚，哀韵拥輀车。

译文

在东郡相邻而居的日子，出仕与隐退共二十余年。空留下墓上挂剑的承诺，再也见不到枕中的秘藏之书。山色昏暗，墓地必然幽深，堂屋北面，居所空寂。悲伤之心寄托于墓前的松槚，哀婉的韵调伴随着丧车。

注释

【东郡连墙日】东郡：指颜公曾任职之地，连墙：相邻，指二人曾相邻而居。【行藏二纪馀】行藏：指出仕与隐退，语出《论语·述而》“用之则行，舍之则藏”。二纪：二十四年，一纪十二年。【空留冢上剑】用季札挂剑典故，季札出使过徐，徐君爱其剑，季札心许之，后返，徐君已死，乃挂剑于墓树而去。喻对亡友的承诺。【不见枕中书】枕中书：指秘藏之书，或指墓中随葬书籍，此处喻颜公已逝，无法再读其书。【山黑佳城必】佳城：墓地，典出《西京杂记》滕公得石椁，铭曰“佳城郁郁”。【堂阴旦宅虚】堂阴：堂屋北面，旦宅：指居所，虚：空寂。【悲心寄松槚】松槚：墓树，松树和槚树，常植于墓前。【哀韵拥輀车】輀车：丧车。

赏析

此诗为悼念颜公的挽诗。首联回忆二人交游之久，从“连墙”到“二纪”，可见情谊深厚。颔联用季札挂剑典故，表达对亡友的承诺与遗憾，又用“枕中书”暗指颜公学识，如今人书俱亡，哀痛深切。颈联以“山黑”“堂阴”渲染墓地的阴森与居所的空寂，烘托悲凉氛围。尾联直抒胸臆，以“悲心”“哀韵”收束，情感沉郁。全诗用典贴切，意象凄清，情感真挚，体现了李弥逊诗风沉郁的特点。【据推测】此诗可能作于颜公去世后不久，李弥逊与颜公同朝为官，交谊深厚，故诗中充满对故人的追思与哀悼。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品