次韵王得之礼部夜直有作
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
缑仙勇于诗,若醉得全者。百川供微吟,不复事杯斝。五车载胸中,万卷生笑下。一一成丹青,遇物辄图写。昨朝紫宸班,裳佩杂鱼雅。捷书来九天,为遣雨师洒。公时青绫卧,逸思动秋野。霜风助凄清,露月供容冶。坐令续貂人,得语若乖寡。犹如策疲驽,倒步逐风马。未旋历块功,相望倚天社。
译文
王得之先生作诗勇猛如仙,仿佛醉中得道之人。百川之水供他微吟,不再需要酒杯。五车书藏于胸中,万卷书在笑谈间生出。每一首诗都如丹青画作,遇物便能描绘。昨天在紫宸殿朝班,衣佩整齐鱼贯而行。捷报从九天传来,为派遣雨师洒下恩泽。您当时在青绫帷幕中卧值,逸思飞动于秋野。霜风助长凄清,露月增添容冶。于是让续貂的我,得到话语却显得寡陋。犹如驱策疲劣的马,倒步追逐风驰之马。尚未完成历块之功,只能遥望倚天之社。
注释
【缑仙】指王子乔,传说中得道成仙的周灵王太子,此处借指王得之,赞美其诗才如仙。 【百川供微吟】化用苏轼《次韵张安道读杜诗》‘巨笔屠龙手,微吟百川水’,形容诗思浩瀚。 【五车载胸中】用《庄子·天下》‘惠施多方,其书五车’,喻学识渊博。 【万卷生笑下】化用杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》‘读书破万卷,下笔如有神’。 【丹青】本指绘画颜料,此处喻诗歌如画。 【紫宸班】紫宸殿为宋代皇宫正殿,指朝会班列。 【裳佩杂鱼雅】‘鱼雅’指鱼贯雅行,形容朝官服饰整齐有序。 【捷书来九天】指前线捷报传来。 【雨师】神话中司雨之神,此处喻恩泽。 【青绫卧】青绫为官署帷幕,指值夜。 【续貂人】用‘狗尾续貂’典,自谦才劣。 【策疲驽】驱策疲劣的马,自谦才能不足。 【历块功】语出《汉书·王褒传》‘过都越国,蹶如历块’,指迅速建功。 【倚天社】‘社’疑为‘社稷’之省,或指朝廷,待考。
赏析
此诗为次韵酬和之作,主题赞美王得之的诗才与值夜时的逸兴。艺术上多用典故与比喻,如‘缑仙’‘百川供微吟’等,形象生动。情感上既有对友人才华的推崇,也有自谦之词。据推测,创作于宋代朝堂值夜背景下,诗人李弥逊身处南渡前后,诗中‘捷书来九天’或暗指边报,但未确证。全诗风格典雅,体现了宋诗以才学为诗的特点。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《次韵王得之礼部夜直有作》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵王得之礼部夜直有作》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析