崇安寺谒归云老大不遇
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
入寺又逢曦未来,草荒庭院几生埃。黄华翠竹无人问,只得僧房一梦回。
译文
进入寺庙又逢太阳未升起,庭院荒草丛生积满尘埃。黄菊翠竹无人问津,只得在僧房一梦醒来。
注释
【崇安寺】位于宋代常州(今江苏无锡)的佛寺,具体位置待考。【归云老大】指归云禅师,老大是对年长僧人的尊称。【曦】日光,此处指太阳。【黄华】即黄花,指菊花。【翠竹】绿色竹子,常象征禅意。【一梦回】指从梦中醒来。
赏析
此诗写诗人拜访归云禅师不遇的怅惘。首句“入寺又逢曦未来”点明时间之早,次句“草荒庭院几生埃”以荒凉景象烘托寂寥。后两句“黄华翠竹无人问,只得僧房一梦回”借自然物象无人欣赏,暗喻高僧不在的失落,末句“一梦回”既写实又含禅意,暗示人生如梦。全诗语言简淡,意境空灵,体现了宋代文人禅诗的特点。李弥逊(1085-1153)为南宋初年诗人,曾因反对秦桧被贬,此诗可能作于其闲居时期,借访僧不遇寄托孤寂心境。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《崇安寺谒归云老大不遇》- 李弥逊 - 诗词大全
《崇安寺谒归云老大不遇》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析