次

次韵和韩知刚见始之什

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

半生宦牒绊闲身，老惜跳丸过眼频。独笑真成当去客，相逢同是异乡人。静中着语已多事，孰处忘情久自亲。它日君来序盘谷，岩花溪竹是知津。

译文

半生被官牒束缚，闲散之身不得自由，年老时更惋惜时光如跳丸般飞逝。独自苦笑，我真是该离去的过客，相逢时彼此都是异乡之人。静中说话已属多事，何处能忘情，长久以来自然亲近。将来你归隐盘谷时请我作序，岩花溪竹便是引路的知津。

注释

【次韵】和诗时依照原诗的韵脚和用韵次序作诗。【韩知刚】作者友人，生平不详。【见始之什】赠送给我的诗篇。什，指诗篇。【宦牒】官牒，指做官。【跳丸】比喻时光流逝，如跳动的弹丸。【独笑】独自苦笑。【当去客】应当离去的过客，指人生如寄。【孰处】何处。【忘情】指超脱情感，达到物我两忘的境界。【序盘谷】用韩愈《送李愿归盘谷序》典故，指为友人归隐之地作序。【知津】知道渡口，指引路。

赏析

此诗为李弥逊晚年酬和友人之作。诗人感叹半生宦海沉浮，时光飞逝，表达了对官场的厌倦和对归隐生活的向往。诗中“独笑真成当去客，相逢同是异乡人”以客寓之身写漂泊之感，深挚沉痛。尾联用韩愈《送李愿归盘谷序》典故，暗含归隐之志。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代文人淡泊自适的审美追求。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品