和士特韵程进道舍人
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
旌旆光华走皂舆，斑衣星使奉安车。尊罍方荐龟莲寿，雨露交驰鹤板书。三釜及亲真可乐，一经教子未全疏。马蹄又踏春风去，勋业君看纵壑鱼。
译文
仪仗队光彩照人，黑色的车驾前行，穿着彩衣的使者奉迎安车。酒宴上正献上龟莲之寿，恩泽交驰，鹤书诏板频传。微薄的俸禄能供养双亲确实可喜，以一部经书教导子孙也不算疏忽。马蹄又踏着春风离去，看你的功业如同纵游深壑的鱼。
注释
【旌旆】：旗帜，代指仪仗队。【皂舆】：黑色的车，指官员所乘之车。【斑衣】：彩衣，用老莱子彩衣娱亲典故，指孝养父母。【星使】：皇帝的使者。【奉安车】：奉迎安车，安车为老年人乘坐的舒适车辆。【尊罍】：酒器，代指宴席。【龟莲寿】：龟寿、莲寿，祝寿之辞。【雨露】：喻恩泽。【鹤板书】：鹤书，征召贤士的诏书，板指诏板。【三釜】：古代低级官吏的俸禄，代指微薄俸禄。【一经】：一部经书，指儒家经典。【纵壑鱼】：纵游于深壑的鱼，喻施展抱负。
赏析
此诗为送别之作，主题是祝贺友人程进道舍人升迁或荣归。首联以旌旆、皂舆、斑衣、星使等意象，渲染出隆重而温馨的送行场面，暗含孝亲之意。颔联用龟莲寿、鹤板书，既祝寿又颂扬皇恩。颈联以三釜及亲、一经教子，赞友人孝亲与教子两全，体现儒家家庭伦理。尾联以春风马蹄、纵壑鱼喻友人前程远大，充满鼓励与期许。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚，展现了宋代士大夫的仕宦情怀与家庭观念。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《和士特韵程进道舍人》- 李弥逊 - 诗词大全
《和士特韵程进道舍人》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析