滴

滴滴金·广平未拚心如铁

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

广平未拚心如铁。恨梅花、隔年别。化工翦水斗春风，似南枝和月。长鲸一饮宁论石。想高歌、醉瑶席。几时归去共尊罍，看寒花连陌。

译文

广平公（宋璟）并未舍弃铁石心肠，只恨梅花，隔年才能相见。天工剪水（雪花）与春风争胜，好似南枝梅花与明月相伴。长鲸豪饮岂论酒量大小，想象高歌，醉卧瑶席。何时归去共饮酒器，看寒梅开满连陌。

注释

【广平】指唐代名相宋璟，封广平郡公，曾作《梅花赋》，以铁石心肠著称。【未拚】未舍弃、未放弃。【化工】自然的创造力，指天工。【翦水】剪水，形容雪花纷飞。【南枝】向南的梅枝，常喻故乡或思念。【长鲸一饮】比喻豪饮，如鲸吞水。【宁论石】岂论酒量之大小，石为容量单位。【尊罍】酒器，尊与罍。【寒花】指梅花。

赏析

此词借咏梅抒怀，上片以宋璟铁石心肠反衬对梅花的深情，恨隔年之别，暗含对故园或旧友的思念。下片以豪饮高歌写狂放之态，末句“归去共尊罍”表达归隐之愿。艺术上善用典故与比喻，如“化工翦水”拟雪花为天工之作，“长鲸一饮”显豪迈。情感由恨转盼，含蓄深沉。李弥逊为南宋主战派，词中或寓家国之思，【据推测】此词作于其退隐期间，借梅花寄托孤高之志。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品