曹溪道中呈何公显

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
笋舆访古出秋原,山网重重护石田。水接桃花源上路,人行巫女峡中天。要令陶冶夸盘谷,何必丹青貌辋川。寄语能诗何不部,笔端应许见云烟。

译文

乘着竹轿寻访古迹走出秋日的原野,山间云雾重重环绕保护着贫瘠的田地。水流连接着通往桃花源的道路,人行在巫女峡中仿佛头顶青天。要让隐居的乐趣胜过盘谷,何必用丹青描绘辋川的景色。寄语能诗的何公显,你的笔端应当能描绘出这云烟之景。

注释

【笋舆】竹轿,一种用竹子制成的简易轿子。 【山网】指山间云雾缭绕如网。 【石田】多石贫瘠的田地。 【桃花源】典出陶渊明《桃花源记》,指理想中的世外桃源。 【巫女峡】指巫峡,长江三峡之一,以巫山神女传说闻名。 【盘谷】地名,在今河南济源,唐代李愿隐居于此,韩愈有《送李愿归盘谷序》。 【辋川】水名,在今陕西蓝田,唐代王维曾隐居于此,并绘有《辋川图》。 【何不部】指何公显,其官职为“不部”,疑为“部郎”或“不”为误字,待考。

赏析

此诗为李弥逊游曹溪时赠何公显之作。首联写出行访古,山雾护田,点明秋日山景。颔联用桃花源、巫女峡典故,虚实结合,既写实景又寓理想。颈联以盘谷、辋川对比,表达对隐居生活的向往,认为自然山水胜过人工图画。尾联寄望友人诗笔能捕捉云烟之趣。全诗语言清新,意境空灵,体现了宋代文人崇尚自然、追求隐逸的情怀。李弥逊身处南宋初期,曾因反对秦桧而遭贬谪,诗中隐逸之趣或暗含对官场的疏离。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《曹溪道中呈何公显》- 李弥逊 - 诗词大全

《曹溪道中呈何公显》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析