晋

晋康郡侯硕人曾氏挽诗其二

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

身备难并福，心明最上宗。夜台亡宿恨，旦宅漫遗踪。尘暗鱼机帐，云低马鬣封。酸风一襟泪，哀入暮山松。

译文

她一身兼备难以并存的福气，内心明悟最高的宗旨。坟墓中已无宿世的怨恨，生前的居所空留遗迹。尘土暗积了鱼纹机帐，低云笼罩着马鬣般的坟封。凄风拂过，满襟泪水，哀思融入暮色中的山松。

注释

【身备难并福】：身体具备难以并存的福气，指曾氏生前福泽深厚，但难以兼得所有福分。【心明最上宗】：内心明悟最高的宗旨，指曾氏通达佛理或儒家心性之学。【夜台】：坟墓，亦指阴间。【旦宅】：指生前的居所。【鱼机帐】：绣有鱼形图案的机帐，可能指织机或床帐，象征生前生活。【马鬣封】：坟墓封土如马鬣，指坟冢。【酸风】：凄风，令人心酸的风。

赏析

此诗为悼念晋康郡侯硕人曾氏的挽诗。诗人通过对比生前福泽与死后凄凉，表达深切哀思。首联赞其福慧双修，颔联写死后无恨而故居空寂，颈联以尘暗机帐、云低坟封渲染荒凉，尾联借酸风泪、暮山松烘托悲情。全诗意象凄冷，情感沉郁，体现了宋代挽诗含蓄深挚的特点。据推测，李弥逊身处南宋初期，历经战乱，诗中或暗含对生命无常的感慨。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品