陈氏太君挽诗 其一

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
淑德嫔贤裔,宜家有令人。苹蘩寒更洁,茧绩老犹亲。月馆虚陶客,云阡失孟邻。悲风猎丹旐,行路亦沾巾。

译文

贤良的品德嫁给了贤德的后代,善于持家使家庭和睦令人称赞。祭祀的苹蘩在寒冷中更加洁净,养蚕纺织到老仍然亲自操劳。清幽的馆舍空对着隐逸的客人,高耸的墓道失去了贤德的邻居。悲风猎猎吹动红色的丧旗,过路的人也不禁泪湿衣襟。

注释

【淑德】贤良的品德。【嫔】嫁。【贤裔】贤良的后代。【宜家】语出《诗经·桃夭》,指家庭和睦。【苹蘩】两种水草,古代用于祭祀,此处指祭祀之事。【茧绩】指养蚕纺织。【月馆】指清幽的馆舍,可能代指居所。【陶客】指陶渊明,借指隐逸之士。【云阡】指高耸的墓道。【孟邻】指孟母之邻,借指贤德的邻居。【丹旐】丧葬用的红色旗帜。【行路】过路的人。

赏析

此诗为挽诗,悼念一位陈氏太君。首联赞其品德与治家之能,中联以苹蘩、茧绩写其勤劳持家,尾联以悲风、丹旐渲染哀伤氛围。全诗用典贴切,如“宜家”“孟邻”等,情感真挚,语言质朴。据推测,李弥逊身处南宋初期,此诗可能作于其隐居或仕途坎坷时期,借挽诗表达对贤德女性的敬意与对人生无常的感慨。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索

《陈氏太君挽诗 其一》- 李弥逊 - 诗词大全

《陈氏太君挽诗 其一》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析