送杜阳安奉亲还蜀二首

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
访落方勤止,而翁苦掉头。立几遗世独,行盍为王留。日月驰双毂,乾坤寄一舟。勿缘归计得,忘却纬边忧。

译文

皇帝刚刚即位勤于政事,而您却苦苦摇头要辞官。您独立于世超脱世俗,为何不为君王留下呢?日月如双轮飞驰,天地间寄托着一叶扁舟。不要因为归乡之计已得,就忘却了边疆的忧患。

注释

【访落】:《诗经·周颂》有《访落》篇,毛传以为“访,谋;落,始”,指谋划初始,后用以指嗣王谋政于群臣。此处借指皇帝勤于政事。 【掉头】:指摇头,表示拒绝。 【立几】:几,矮桌。立几,倚靠几案,形容独立不群。 【遗世独】:遗世独立,超脱世俗。 【行盍】:“盍”为何不。行盍,为何不。 【为王留】:为君王而留任。 【双毂】:毂,车轮中心的圆木。双毂指两个车轮,比喻日月如车轮飞驰。 【一舟】:一只小船,比喻人生漂泊。 【纬边忧】:《诗经·小雅·无将大车》有“无思百忧,祇自疷兮”,又《左传》引逸诗“虽有丝麻,无弃菅蒯;虽有姬姜,无弃蕉萃”,此处“纬边忧”可能指边患之忧,或泛指国家忧患。纬,织物的横线,引申为治理;边,边疆。

赏析

此诗为送别之作,主题是劝慰友人杜阳安不要因奉亲还蜀而忘却国事。首联以“访落”喻皇帝勤政,反衬友人“掉头”辞官,形成对比。颔联“立几遗世独”赞其高洁,“行盍为王留”则委婉劝留。颈联以日月双毂、天地一舟的意象,感叹时光易逝、人生渺茫,暗含对友人归隐的惋惜。尾联直抒胸臆,告诫勿忘“纬边忧”,体现了诗人深沉的爱国情怀。全诗用典贴切,语言凝练,情感真挚,既有对友人的理解,又有对国家命运的关切。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送杜阳安奉亲还蜀二首》- 洪咨夔 - 诗词大全

《送杜阳安奉亲还蜀二首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析