和

和黄伯渊其二

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

锦野西头始识君，便期垩鼻着风斤。馀甘到底有遗味，薝卜本来无异芬。忽忽又弦凉榭月，亭亭还合暮山云。玉泉道士穷于我，也买新鹅约右军。

译文

在锦城西郊初次认识你，便期望你能像匠石运斤般为我除去瑕疵。橄榄终究有回味之甘，栀子花本来没有异香。忽然间又见凉榭边弦月高挂，亭亭晚云与暮山相合。玉泉道士比我更清贫，也买新鹅效仿王羲之。

注释

【锦野西头】指锦官城（成都）西郊，锦野即成都平原，因织锦闻名。【垩鼻着风斤】典故出自《庄子·徐无鬼》：郢人垩漫鼻端，使匠石斫之，匠石运斤成风，尽垩而鼻不伤。比喻技艺精湛或知音难遇。【馀甘】橄榄的别名，初食酸涩，后回甘，喻先苦后甜。【薝卜】梵语campaka音译，即栀子花，香气独特。【右军】指王羲之，曾任右军将军，性好鹅，曾以书换鹅。

赏析

此诗为洪咨夔与友人黄伯渊的唱和之作。首联以“垩鼻着风斤”典故表达对友人才华的赞赏与切磋之愿。颔联以馀甘、薝卜喻指友情平淡而真，无需异香。颈联写景，弦月、凉榭、暮云，渲染时光流逝之感。尾联用王羲之换鹅典，自嘲清贫，亦显超脱。全诗用典贴切，语言含蓄，情感真挚，体现了宋诗尚理重典的特点。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品