奖菊 其二
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
菰叶离披藕叶攲,精神得似未秋时。西风坐断群芳路,不属黄花更属谁。
译文
菰叶散乱下垂,荷叶也已倾斜,但菊花的精神却好像还未到秋天时那样。秋风阻断了百花的路,这秋日的风光不属于菊花又属于谁呢?
注释
【菰叶】菰,多年生草本植物,生于浅水,嫩茎可作蔬菜,叶如蒲苇。 【离披】散乱、下垂的样子。 【藕叶】即荷叶。 【攲】倾斜。 【西风】秋风。 【坐断】占据、把持。 【群芳】百花。 【黄花】菊花。
赏析
此诗咏菊,以菰叶、藕叶的衰败反衬菊花在秋风中依然精神饱满。后两句以反问强调菊花独占秋光的地位,赞颂其凌霜傲骨的品格。洪咨夔为南宋名臣,诗风刚健,此诗或借菊言志,表达自己不畏时艰、坚守节操的情怀。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《奖菊 其二》- 洪咨夔 - 诗词大全
《奖菊 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析