包港风涛 其一

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
𥮜百丈几牵掣断,铁三脚已撼摇浮。阳侯戏剧何须尔,身世从来等一沤。

译文

竹缆纤绳几乎被拉断,铁制三脚锚已被撼动漂浮。波涛之神何必如此戏弄,人的一生本来就如同一个水泡。

注释

【𥮜】同“篾”,竹篾,此处指竹缆。【百丈】指拉船的纤绳,百丈形容其长。【牵掣断】拉拽而断。【铁三脚】指铁制的三脚锚或船上的铁制部件。【撼摇浮】被撼动而漂浮摇晃。【阳侯】古代传说中的波涛之神,借指波涛。【戏剧】戏弄、开玩笑。【何须尔】何必如此。【身世】自身经历和境遇。【等一沤】如同一个水泡,沤指水泡,喻短暂虚幻。

赏析

此诗描写船行包港遭遇风涛的惊险场景。前两句以“𥮜百丈”“铁三脚”具体物象表现风浪之猛烈,纤绳欲断、铁锚动摇,画面感强。后两句由景入情,以“阳侯戏剧”拟人化手法写波涛之肆虐,末句“身世等一沤”以水泡喻人生短暂脆弱,表达了对世事无常的感慨,体现了诗人豁达中略带无奈的心境。洪咨夔为南宋诗人,其诗多关注现实,此作可能作于宦游途中,【据推测】借风涛之险抒发人生感悟。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《包港风涛 其一》- 洪咨夔 - 诗词大全

《包港风涛 其一》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析