开济堂
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
鱼复平沙涨夕阴,红旗影底老蛟吟。穷今亘古三分恨,托地撑天一寸心。过雨断云闲绝壁,凉风归鸟急平林。江山难着醒时眼,有酒如渑放手斟。
译文
鱼复浦的沙滩上,夕阳的余晖涨起,红旗的影子下,老蛟在吟唱。从古至今,三分天下的遗憾长存,托起大地、撑住天空的,只有一寸赤心。雨后的残云闲挂在绝壁之上,凉风中归鸟急飞掠过平林。江山难以用清醒的眼睛去看,有酒如渑,就放手斟满痛饮。
注释
【鱼复】:地名,即鱼复浦,在今重庆奉节东,长江边,相传为诸葛亮推演八阵图处。 【平沙】:指鱼复浦的沙滩。 【老蛟】:传说中的蛟龙,此处喻指英雄人物或历史遗迹中的神秘力量。 【穷今亘古】:从古至今,极言时间之久远。 【三分恨】:指三国鼎立局面未能统一的遗憾。 【托地撑天一寸心】:以寸心支撑天地,喻指诸葛亮等忠臣的赤诚之心。 【过雨断云】:雨后的残云。 【急平林】:鸟群急飞掠过平旷的树林。 【江山难着醒时眼】:清醒时难以面对破碎的江山,暗含对时局的忧虑。 【酒如渑】:渑,古水名,在山东。语出《左传·昭公十二年》:“有酒如渑,有肉如陵。”形容酒多。
赏析
此诗为洪咨夔凭吊鱼复浦(相传为诸葛亮八阵图遗址)之作。首联以“鱼复平沙”“红旗影底”点明地点与历史氛围,“老蛟吟”暗喻诸葛亮等英雄的悲鸣。颔联“穷今亘古三分恨”直指三国分裂的千古遗恨,“托地撑天一寸心”赞颂诸葛亮的忠贞与担当。颈联写景,过雨断云、凉风归鸟,以自然之景烘托苍凉心境。尾联“江山难着醒时眼”表达对时局(南宋偏安)的无奈,只能借酒浇愁。全诗借古讽今,将历史感慨与个人忧愤融为一体,意象雄浑,情感沉郁。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《开济堂》- 洪咨夔 - 诗词大全
《开济堂》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析