二佳
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
佳笋如佳人，柔哲饱风致。佳醑如佳士，醇明负骨气。此笋配此醑，可爱不可醉。得醉岂不好，醉恐不知味。蔚如王谢家，文雅将富贵。
译文
鲜美的竹笋如同美女，柔嫩而有智慧，饱含风韵。美酒如同佳士，醇厚清亮，负有刚正气概。这竹笋配上这美酒，可爱却不可醉。喝醉了难道不好吗？但醉了恐怕就尝不出真味了。就像王谢那样的世家，文雅与富贵兼具。
注释
【佳笋】：鲜美的竹笋。 【佳人】：美女。 【柔哲】：柔嫩而有智慧，此处形容笋的质地与风味。 【风致】：风度、韵味。 【佳醑】：美酒。 【佳士】：品德高尚的士人。 【醇明】：醇厚清亮。 【骨气】：刚强气概。 【蔚如】：茂盛的样子，此处比喻众多。 【王谢家】：指东晋王导、谢安等世家大族，以文雅富贵著称。
赏析
此诗以笋与酒为喻，表达对高雅品味的追求。前四句将笋比作佳人，酒比作佳士，突出其内在风致与骨气。后四句强调“可爱不可醉”，主张适度享受，以免失去真味。末句以王谢世家作结，暗示文雅与富贵应相得益彰。全诗比喻新颖，语言简练，体现了宋代文人重理趣、尚雅致的审美倾向。洪咨夔为南宋名臣，诗风多含讽喻，此诗或为借物言志之作。【据推测】创作于其闲居或宴饮时，表达对生活品味的自得与警醒。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《二佳》- 洪咨夔 - 诗词大全
《二佳》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析