次韵张提刑送行六绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
了无薏苡可囊珠,解事家人气甚都。日试西川煎茗法,半投白垩半鸡苏。
译文
完全没有薏苡可以用来装袋如珠,通情达理的家人气度非常优雅。每天尝试西川煎茶的方法,一半投入白垩一半投入鸡苏。
注释
【薏苡】指薏苡仁,典出《后汉书·马援传》,马援南征时载回薏苡,后遭诬陷,此处喻指清白之物。 【囊珠】用袋子装珍珠,喻指珍贵物品。 【解事】懂事,通情达理。 【气甚都】气度很优雅、美好。都,美好、优雅。 【西川煎茗法】西川(今四川西部)地区煎茶的方法。宋代茶道流行,各地有不同煎茶法。 【白垩】白色土,可入药或用于煎茶。 【鸡苏】一种香草,又名水苏,可入茶。
赏析
此诗为洪咨夔送别张提刑的组诗之一。诗中通过煎茶细节,展现诗人清贫自守、高雅脱俗的生活情趣。首句用马援薏苡之典,暗示自己清白无污,次句写家人理解支持,气度不凡。后两句以煎茶为喻,表现对生活艺术的讲究,白垩与鸡苏的搭配,体现调和之道。全诗语言简淡,意蕴深远,反映了宋代士人追求精神超脱的审美趣味。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《次韵张提刑送行六绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《次韵张提刑送行六绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析