三

三月晦东山

宋代 · 洪咨夔

作者古诗词

太皞明朝禅祝融，杖藜能送东风。两岸萝蔓因依绿，一树桐华自在红。聒聒窃脂农即事，喈喈搏黍女趋功。细思举世谁闲得，一笑浮图倒景中。

译文

太皞明天就要将春位禅让给祝融，我拄着藜杖送别东风。两岸的藤萝蔓草依偎着绿色，一树桐花独自绽放着红色。窃脂鸟聒噪地叫着，农民开始农事；黄鹂鸟喈喈地鸣叫，女子忙于劳作。细想世间谁有闲情逸致？一笑之间，佛塔倒映在水中。

注释

【太皞】即太昊，传说中东方之帝，司春。【禅】禅让，此处指季节交替。【祝融】传说中南方之帝，司夏。【杖藜】拄着藜杖。【东风】春风。【萝蔓】藤萝和蔓草。【桐华】桐花。【聒聒】象声词，形容鸟鸣声。【窃脂】鸟名，即桑鳸，又名青雀。【农即事】从事农事。【喈喈】象声词，鸟鸣声。【搏黍】鸟名，即黄鹂。【女趋功】女子忙于劳作。【浮图】佛塔。【倒景】倒影。

赏析

此诗写三月晦日（春末）之景，表达对春去的感慨。首联以神话点明季节交替，次联写草木荣华，三联写鸟鸣农事，末联以反问和佛塔倒影收束，透露出超脱闲适之情。艺术上，对仗工整，意象鲜明，以动衬静，寓理于景。洪咨夔为南宋名臣，此诗或作于退居期间，【据推测】体现其淡泊心境。

宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

查看洪咨夔的全部作品 →

继续搜索

洪咨夔的其他作品