中秋楚东对月次曹提管韵

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
西风一笑话绸缪,白露横江滴滴秋。天没遮栏金饼上,水无边际玉绳收。扶将太白酣方适,唤起冯夷舞未休。今夕明年应更好,夜潮来处倚危楼。

译文

西风中我们笑着亲切交谈,白露横江,滴滴秋意浓。天空没有遮拦,金饼般的月亮升起,水面无边无际,玉绳星低垂。搀扶着太白(李白)酣饮正适意,唤起水神冯夷起舞未休。今夜如此,明年应更美好,夜潮涌来之处,我倚着高楼栏杆。

注释

【绸缪】本指紧密缠缚,引申为情意殷勤,此处指笑语交谈。【白露横江】化用苏轼《前赤壁赋》“白露横江,水光接天”。【金饼】喻指月亮。【玉绳】星名,北斗七星之杓,此处借指北斗或银河。【扶将】搀扶,陪伴。【太白】指李白,亦指酒星,此处双关。【冯夷】水神名,即河伯。【夜潮来处】指钱塘江潮,中秋观潮为杭州习俗。

赏析

此诗为中秋赏月之作,次韵曹提管。首联以“西风一笑”起兴,点出秋意与欢聚。颔联写景壮阔,月升星垂,天地无碍,暗含豁达心境。颈联用李白、冯夷典故,将饮酒赏月之乐与神话想象结合,豪放飘逸。尾联展望未来,寄寓美好期许,又以“夜潮来处倚危楼”收束,意境苍茫。全诗语言清丽,用典自然,情感由欢愉转入深沉,体现了洪咨夔作为南宋文人的雅致与哲思。创作背景据推测为诗人中秋在楚东(今湖北一带)与友人唱和之作。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《中秋楚东对月次曹提管韵》- 洪咨夔 - 诗词大全

《中秋楚东对月次曹提管韵》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析