次韵闵饥两绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
贵人生长不知田,丝竹声中醉饱眠。渠信春山青草尽,排门三日未炊烟。
译文
达官贵人出生成长不知农田之事,在丝竹音乐声中酒足饭饱安然入睡。他怎会相信春天山上青草已被吃尽,百姓家中接连三日没有炊烟升起。
注释
【贵人生长不知田】:贵人,指达官贵人;生长,出生成长;不知田,不了解农田耕作之事。 【丝竹声中醉饱眠】:丝竹,弦乐器和管乐器,代指音乐;醉饱眠,酒足饭饱后安睡。 【渠信春山青草尽】:渠,他,指贵人;信,相信;春山青草尽,春天山上青草被吃光,暗示牲畜无草可食。 【排门三日未炊烟】:排门,挨家挨户;三日未炊烟,连续三天没有生火做饭,形容饥荒严重。
赏析
此诗为洪咨夔《次韵闵饥两绝》之一,创作于南宋时期,当时社会贫富悬殊,灾荒频发。诗作通过对比手法,前两句描绘贵人醉生梦死、不谙民生疾苦的奢靡生活,后两句以“春山青草尽”暗喻牲畜无食,进而以“排门三日未炊烟”直写百姓断粮的惨状。语言简练而对比强烈,情感愤懑,体现了诗人对民间疾苦的深切同情和对统治阶层的不满。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《次韵闵饥两绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《次韵闵饥两绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析