端平三年春帖子词·皇帝阁
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
唤仗紫宸披晓霭，退朝清燕坐晴霏。简编有味炉熏永，铃索无声漏箭稀。
译文
清晨，仪仗队呼唤百官进入紫宸殿，晨雾渐渐散去；退朝后，皇帝清闲地坐在晴朗的云气中。书卷的滋味悠长，香炉中的熏香不断燃烧；宫中的铃索寂静无声，漏壶中的箭标移动缓慢。
注释
【唤仗】：指皇帝上朝时，仪仗队呼唤百官入朝。【紫宸】：唐代大明宫中的紫宸殿，宋代沿用为皇帝听政之所，此处代指皇宫。【披晓霭】：拂晓时分，晨雾初开。【退朝清燕】：退朝后清闲宴坐。【晴霏】：晴朗的云气。【简编】：指书籍，古代书籍以竹简编连而成。【炉熏】：香炉中的熏香。【铃索】：指宫中的铃铛和绳索，用于报时或传令。【漏箭】：古代计时器漏壶中的箭标，指示时间。
赏析
此诗为洪咨夔为皇帝所作的春帖子词，描绘了宋代宫廷早朝及退朝后的情景。前两句写早朝时晨雾初开，退朝后皇帝静坐，展现宫廷的庄严与宁静。后两句以简编、炉熏、铃索、漏箭等意象，烘托出皇帝勤政之余的闲适与时光的悠长。全诗语言典雅，对仗工整，通过细节描写传达出太平盛世的祥和氛围。洪咨夔曾任监察御史等职，以直言敢谏著称，此诗虽为应制之作，但含蓄地表达了希望皇帝勤政爱民、享受太平的祝愿。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《端平三年春帖子词·皇帝阁》- 洪咨夔 - 诗词大全
《端平三年春帖子词·皇帝阁》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析