诗告至李汉州

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
驿奴莫问客为谁,但报房湖水石知。象鼻卷筩和月吸,凤膺横玉倚风吹。江淮消息愁端厌,关洛功名老色欺。陶写此情须会得,行厨催唤莫教迟。

译文

驿站的小吏不要问客人是谁,只需报告说房湖的水石知道。像象鼻卷筒一样和着月光吸饮,像凤胸横笛一样迎着风吹奏。江淮的消息令人愁烦厌倦,关洛的功名被衰老的容颜所欺。要领会这种情怀需要懂得,催促行厨不要延迟。

注释

【驿奴】:驿站的小吏或仆役。【房湖】:地名,在四川广汉,唐代房琯开凿,为当地名胜。【象鼻卷筩】:象鼻状的卷筒,指酒器或乐器,此处疑指酒器,如“象鼻杯”。【凤膺横玉】:凤膺,凤凰的胸脯,比喻笛子;横玉,横笛,玉制笛子。【江淮消息】:指江淮地区的战事消息,南宋时江淮为宋金对峙前线。【关洛功名】:关洛,关中、洛阳,指中原故土;功名,指收复失地的功业。【老色欺】:衰老的容颜欺人,意为岁月不饶人。【行厨】:出行时携带的厨具或随行厨师。

赏析

此诗为洪咨夔寄赠李汉州之作。首联以驿奴莫问起笔,暗示诗人与房湖的深厚情感,水石知心,颇有隐逸之趣。颔联以象鼻卷筩、凤膺横玉对举,写饮酒吹笛之乐,意象奇特,用典巧妙,展现豪放不羁的个性。颈联转写国事,江淮消息令人愁厌,关洛功名因年老而难成,流露出壮志未酬的悲愤。尾联以行厨催唤作结,看似催促宴饮,实则暗含及时行乐、排遣愁怀之意。全诗情感跌宕,由闲适到忧国,再归于豁达,体现了诗人复杂的心境。创作背景不详,【据推测】可能作于诗人任职四川或往来江淮期间。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《诗告至李汉州》- 洪咨夔 - 诗词大全

《诗告至李汉州》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析