用伯修韵迓虞提刑
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
从来图易必思艰，运甓工夫莫放闲。万里功名终竟在，百年元气早须还。安危着眼棋枰外，中否留心弩括间。寄似匆匆无几语，华阳东去是潼关。
译文
从来谋求安逸必须想到艰难，运砖的功夫不可放松。万里功名终究会实现，国家的元气早该恢复。安危要着眼于棋局之外，兴衰需留心于弩弓的关键。寄给你匆匆几句话，华阳东去就是潼关。
注释
【运甓】典出《晋书·陶侃传》，陶侃任广州刺史时，早晨运砖于斋外，晚上运入，以励志勤力。此处喻指勤勉不懈。 【百年元气】指国家根本、生机。 【棋枰】棋盘，喻指局势。 【中否】指国家兴衰。中，兴盛；否，衰败。 【弩括】弩弓末端，喻指关键。 【华阳】古地区名，指华山之阳，今陕西南部。 【潼关】关隘名，在今陕西潼关县，为关中门户。
赏析
此诗为洪咨夔送别虞提刑之作，以勉励友人勤政报国。首联用陶侃运甓典故，强调居安思危、勤勉不懈。颔联言功名可期，但需先恢复国家元气，体现忧国情怀。颈联以棋枰、弩括为喻，告诫友人要洞察全局、把握关键。尾联点明送别之地，寄意深远。全诗用典贴切，议论精警，情感恳切，展现了诗人作为理学名臣的务实精神与家国担当。【据推测】此诗作于洪咨夔任职朝廷期间，时值南宋积弱，故诗中多勉励恢复之语。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 洪咨夔的其他作品
《用伯修韵迓虞提刑》- 洪咨夔 - 诗词大全
《用伯修韵迓虞提刑》是宋代诗人洪咨夔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析