谨和老人惠山泉二首
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
第二水泉动,斜三封印通。爱奇亲煮雪,得隽细生风。酒肺苏将渴,诗情洗尽穷。娉婷须好买,供奉读书公。
译文
天下第二泉的泉水涌动,斜封的三道封印已经打通。喜爱奇景亲自煮雪烹茶,获得佳句细细品味如清风拂面。饮酒后的肺腑苏醒解渴,诗情涤尽了穷愁。美女值得好好购买,供奉给读书的先生。
注释
【第二水泉动】指天下第二泉(惠山泉)泉水涌动。惠山泉被唐代陆羽评为天下第二泉。【斜三封印通】斜三:指封印的斜向三道封条。封印通:封条被打开,表示取水。【爱奇亲煮雪】爱奇:喜爱奇景。煮雪:用雪水烹茶。【得隽细生风】得隽:获得佳句。细生风:细细品味,如清风拂面。【酒肺苏将渴】酒肺:饮酒后的肺腑。苏:苏醒。将渴:消除口渴。【诗情洗尽穷】洗尽穷:涤尽穷愁。【娉婷须好买】娉婷:指美女。好买:值得购买。【供奉读书公】供奉:指供奉官,此处指诗人自己。读书公:读书人。
赏析
此诗为洪咨夔与友人唱和之作,主题围绕惠山泉烹茶,抒发闲适雅趣。首联以“第二水泉动”点明惠山泉,用“斜三封印通”细节描写取水过程,富有生活气息。颔联“爱奇亲煮雪”表现诗人亲自烹茶的雅兴,“得隽细生风”以“风”喻诗思清新。颈联“酒肺苏将渴”写茶能解酒渴,“诗情洗尽穷”则借茶涤荡穷愁,暗含诗人虽处困境而诗情不灭。尾联“娉婷须好买”以美女喻茶,需好价购得,“供奉读书公”自嘲为读书人,幽默中见清高。全诗语言简练,意象生动,将烹茶、赋诗、解愁融为一体,体现了宋代文人以茶养心、以诗寄情的生活态度。据推测,此诗作于洪咨夔晚年闲居或贬谪期间,诗中“洗尽穷”或隐含对仕途坎坷的感慨。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《谨和老人惠山泉二首》- 洪咨夔 - 诗词大全
《谨和老人惠山泉二首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析