次张义立登九顶三绝·乌尤

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
酒壮禾林如欲舞,诗豪万景不容骄。山中肯着如斯客,来听春风婆饼焦。

译文

酒力壮盛,禾林在风中摇曳仿佛起舞;诗情豪迈,面对万千景色也不容许骄傲。山中是否愿意容纳我这样的客人,来聆听春风中传来的“婆饼焦”的叫声。

注释

【酒壮禾林如欲舞】酒壮:酒力壮盛。禾林:指禾苗与林木,或可理解为田野风光。如欲舞:形容禾林在风中摇曳,仿佛起舞。 【诗豪万景不容骄】诗豪:诗中的豪迈气概。万景:众多景色。不容骄:不容许骄傲自满,意指诗人面对美景保持谦逊。 【山中肯着如斯客】山中:指乌尤山。肯着:愿意容纳。如斯客:这样的客人,指诗人自己或同游者。 【来听春风婆饼焦】春风婆饼焦:一种民间曲调或叫卖声,宋代有“婆饼焦”的鸟鸣声或市井叫卖声,此处指春风中传来的声音。

赏析

此诗为洪咨夔《次张义立登九顶三绝·乌尤》之一,写登乌尤山所见所感。首句以“酒壮”与“禾林如舞”相映,展现醉意中自然景物的生动;次句“诗豪万景不容骄”则体现诗人面对美景时的谦逊与自省。后两句以“山中肯着如斯客”设问,表达对山水的亲近之意,末句“来听春风婆饼焦”以市井之声入诗,将自然与人间烟火结合,平添生活情趣。全诗语言简练,意境开阔,既有豪放之态,又不失细腻,反映了诗人豁达而自持的胸襟。据推测,此诗作于洪咨夔游历或任职四川期间,其诗风受江西诗派影响,善用典故与日常意象。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次张义立登九顶三绝·乌尤》- 洪咨夔 - 诗词大全

《次张义立登九顶三绝·乌尤》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析