寿崔帅卿七绝
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
连蜷雌霓堕晴空,光照书楼卷纸红。天为斯文开瑞应,海南海北一宗工。
译文
弯曲的雌霓从晴空中垂落,光芒照耀着书楼,纸张映成红色。上天为了文化传统而显现吉祥的征兆,无论南方北方,您都是一位宗师。
注释
【连蜷】形容虹霓弯曲盘绕的样子。【雌霓】即霓,虹的一种,古人认为虹有雌雄之分,色鲜艳者为雄虹,色暗淡者为雌霓。【晴空】晴朗的天空。【书楼】藏书或读书的楼阁。【卷纸红】指书卷或纸张映照成红色。【斯文】指文人或文化传统。【瑞应】吉祥的征兆。【海南海北】指南方和北方,极言地域广阔。【宗工】宗师、大家,指在学术或艺术上有极高成就的人。
赏析
此诗为贺寿之作,以虹霓起兴,赞美崔帅卿的文学成就与声望。首句“连蜷雌霓堕晴空”以壮丽的自然景象开篇,象征祥瑞;次句“光照书楼卷纸红”将虹光与书楼结合,暗喻其文采照耀。后两句直接点明主旨,称颂崔帅卿为天下文宗,且“海南海北”强调其影响之广。全诗意象宏丽,语言典雅,情感真挚,体现了宋代寿诗常见的颂美风格。洪咨夔为南宋名臣,诗风雄健,此诗亦可见其推崇文教之意。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《寿崔帅卿七绝》- 洪咨夔 - 诗词大全
《寿崔帅卿七绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析