病目

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
日过学不力,年催名未芳。心期虽皦皦,目视已茫茫。灯叠青红晕,书纷黑白行。蒲团深瞑坐,禅味觉偏长。

译文

白天过去学习未能尽力,年岁催逼功名尚未芬芳。内心期望虽然光明皎洁,视力已经模糊茫茫。灯光重叠青红的光晕,书籍纷乱黑白字行。在蒲团上深深闭目静坐,禅定的滋味感觉特别悠长。

注释

【日过学不力】:白天过去,学习未能尽力。日过,时光流逝。学不力,指未能勤奋学习。 【年催名未芳】:年岁催逼,功名尚未显扬。名未芳,名声未芬芳,即未成名。 【心期虽皦皦】:内心期望虽然光明。皦皦,明亮、清晰的样子。 【目视已茫茫】:视力已经模糊不清。茫茫,模糊、昏暗。 【灯叠青红晕】:灯光重叠,形成青红色的光晕。青红晕,指灯光周围的光圈。 【书纷黑白行】:书籍上黑白字行纷乱。纷,杂乱。 【蒲团深瞑坐】:在蒲团上深深闭目静坐。蒲团,用蒲草编成的圆形坐垫,僧人坐禅用。瞑坐,闭目静坐。 【禅味觉偏长】:禅定的滋味感觉特别悠长。禅味,参禅的体验。偏长,特别长。

赏析

此诗为洪咨夔晚年之作,诗人因目疾而感叹时光虚度、功名未就,但最终在禅坐中寻得慰藉。首联“日过学不力,年催名未芳”直抒胸臆,表达对过去未能勤学的悔恨和功名未成的焦虑。颔联“心期虽皦皦,目视已茫茫”以内心光明与视力模糊形成对比,凸显理想与现实的反差。颈联“灯叠青红晕,书纷黑白行”通过视觉细节描写,生动呈现目疾带来的阅读困难。尾联“蒲团深瞑坐,禅味觉偏长”笔锋一转,从苦闷转向禅修,以闭目静坐、品味禅味作结,体现了诗人从外在追求转向内心宁静的转变。全诗语言质朴,情感真挚,通过目疾这一生理困境,折射出对人生意义的深层思考。据推测,此诗作于诗人晚年辞官归隐期间,反映了宋代士人常见的儒禅互补心态。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《病目》- 洪咨夔 - 诗词大全

《病目》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析