闲居二首
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
出门闻鸠语,秋思生春妍。豆苗深没腰,稻花高出肩。路旁两三叟,合爪感谢天。老身幸不死,得见穰穰田。眼中多少人,不能待丰年。
译文
出门听到斑鸠的叫声,秋日愁思中生出春景般的美好。豆苗长得深没腰际,稻花高过肩膀。路旁两三位老翁,双手合十感谢上天。我这老身庆幸没有死去,得以见到丰收的田地。眼前有多少人,却未能等到丰年。
注释
【鸠语】斑鸠的叫声。古人认为鸠鸣预示天晴或农事,此处为秋日闻鸠。 【秋思生春妍】秋日愁思中生出春景般的美好感受。妍,美好。 【豆苗深没腰】豆苗长得高及腰部,形容庄稼茂盛。 【稻花高出肩】稻花高过肩膀,同样形容丰收景象。 【合爪】双手合十,表示感激。 【穰穰田】丰收的田地。穰穰,丰盛貌。 【老身】老人自称。 【幸不死】庆幸自己还活着。 【眼中多少人】眼前所见之人。 【不能待丰年】未能等到丰收之年,指已去世。
赏析
此诗以秋日田园为背景,通过闻鸠、见豆苗稻花等细节,描绘丰收景象。后四句借老农之口,表达对天赐丰年的感激,同时感叹许多人未能活到此时,暗含对人生无常的悲悯。艺术上以乐景写哀情,对比鲜明。洪咨夔为南宋诗人,曾任监察御史,诗多关注民生。此诗语言质朴,情感真挚,【据推测】可能作于其晚年退居期间,反映对农耕生活的体察。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《闲居二首》- 洪咨夔 - 诗词大全
《闲居二首》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析