临江仙(寿前人)
宋代 · 赵文
词牌 古诗词
恰好菊花前二日,寿星高照秋天。堂前王母鬓方玄。怀中娇凤小,已解祝公年。 如此生涯如此屋,看看海亦成田。闲中多把酒杯传。长生无别诀,放下是神仙。
译文
恰好是重阳节前两天,寿星高照在秋天。堂前的老夫人鬓发尚黑。怀中抱着幼小的子女,已经懂得祝福您长寿。这样的生活这样的屋舍,眼看着沧海变成桑田。闲暇时多把酒杯传递。长生没有别的秘诀,放下执念就是神仙。
注释
【菊花前二日】:指重阳节前两日。重阳节在农历九月初九,菊花盛开,故以菊花代指重阳。 【寿星】:指老人星,即南极星,古人以为长寿之兆。 【王母】:西王母,神话中的长生女神,此处喻指寿星之妻或高寿女性。 【鬓方玄】:鬓发尚黑,形容年轻。玄,黑色。 【怀中娇凤小】:怀中抱着幼小的子女。娇凤,喻指子女。 【已解祝公年】:已经懂得祝福您长寿。解,懂得。 【海亦成田】:沧海变桑田,形容时间久远。 【放下是神仙】:放下执念即是神仙,道家思想。
赏析
此词为祝寿之作,主题是祝福长寿与闲适生活。上片以重阳前两日、寿星高照点明寿辰,以王母鬓玄、娇凤祝寿烘托家庭美满。下片以海成田喻时光流转,以传杯饮酒、放下为仙表达超脱心境。艺术手法上,用典自然(王母、沧海桑田),语言平实而意蕴悠长。情感表达上,既有对长寿的祝愿,又有对闲适生活的向往,体现了宋代文人追求内心宁静的倾向。据推测,赵文为宋末元初人,此词可能作于入元后,借祝寿抒发对隐逸生活的向往。
赵文的其他作品
《临江仙(寿前人)》- 赵文 - 诗词大全
《临江仙(寿前人)》是宋代诗人赵文的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析