直玉堂作
宋代 · 洪咨夔
作者 古诗词
禁门深锁寂无哗,浓墨淋漓两相麻。唱彻五更天未晓,一墀月浸紫薇花。
译文
宫门深锁,寂静无声,我挥毫泼墨,淋漓酣畅地写好了两份任命宰相的麻制。报晓的鸡声唱到五更,天色还未亮,只见满阶的月光浸润着紫薇花。
注释
【直玉堂作】直:通“值”,值班。玉堂:宋代翰林学士院的别称。【禁门】宫门。【寂无哗】寂静无声。【浓墨淋漓】形容墨汁饱满,书写酣畅。【两相麻】麻:指麻制,即用麻纸书写的诏书。宋代任命宰相、枢密使等重大官职用白麻纸写诏,称为“麻制”。两相麻:指同时起草两份任命宰相的诏书。【唱彻五更】唱:指报晓的鸡鸣或更鼓声。彻:到、尽。五更:古代计时,一夜分为五更,五更天将亮。【一墀月浸紫薇花】墀:台阶。紫薇花:唐代中书省(即宋代翰林院)多种紫薇,故以紫薇指代翰林院。此句意为月光洒满台阶,浸染着紫薇花。
赏析
此诗写作者在翰林院值夜起草诏书的情景。首句以“禁门深锁寂无哗”渲染出宫廷深夜的肃穆氛围,次句“浓墨淋漓两相麻”以泼墨般的笔触展现起草诏书时的专注与豪情,暗含身居要职的得意。后两句转写拂晓前的景色:鸡鸣报晓,天未全明,而月光如水,浸染紫薇。紫薇花既实写院中景物,又借指翰林院,含蓄表达了对清贵地位的满足。全诗以静衬动,以景结情,语言凝练,意境清幽,体现了宋代馆阁诗典雅含蓄的风格。据推测,此诗作于洪咨夔任翰林学士期间,反映了他对自身职责的珍视与对朝廷的忠诚。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《直玉堂作》- 洪咨夔 - 诗词大全
《直玉堂作》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析