大云寺同王翚父晚归

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
春风拍天梯,夕舂堕寒浦。潭潭水晶宫,滟滟赤金柱。汞炉煮丹砂,酿作九霞醑。阳侯醉而狂,唤起烛龙舞。湿红照白发,客子有酒所。举鞭问同来,扶桑在何许。同来狂更甚,摇手作虏语。上流屠鲸鲵,流血一川雨。

译文

春风猛烈地拍打着高峻的石阶,夕阳坠落在寒冷的水滨。深广的水晶宫中,赤金色的柱子在水光中闪动。炼丹炉里煮着丹砂,酿成了九天云霞般的美酒。波涛之神阳侯醉后发狂,唤起了烛龙起舞。湿润的红光映照着我的白发,我这个客子找到了饮酒之处。举起马鞭问同来的友人:扶桑树在什么地方?同来的友人更加狂放,摇着手说着粗野的胡语。上游正在屠杀鲸鲵,流出的血像一场雨洒满河川。

注释

【大云寺】:佛寺名,具体位置不详,可能指某地的大云寺。 【王翚父】:人名,生平不详,当为作者友人。 【春风拍天梯】:天梯,指高峻的山路或石阶。春风拍打天梯,形容风势强劲。 【夕舂堕寒浦】:夕舂,夕阳的代称,语出《淮南子·天文训》“日至于虞渊,是谓高舂;至于连石,是谓下舂”。寒浦,寒冷的水滨。 【潭潭水晶宫】:潭潭,深广貌。水晶宫,传说中龙宫或水府。 【滟滟赤金柱】:滟滟,水光闪动貌。赤金柱,指夕阳映照下如赤金般的柱子。 【汞炉煮丹砂】:汞炉,炼丹炉。丹砂,朱砂,炼丹原料。 【九霞醑】:九霞,指九天的云霞。醑,美酒。 【阳侯】:古代传说中的波涛之神,见《淮南子·览冥训》注。 【烛龙】:神话中的神兽,人面龙身,衔烛以照幽明,见《山海经·大荒北经》。 【湿红照白发】:湿红,指湿润的红花或夕阳红晕。白发,诗人自指。 【客子有酒所】:客子,诗人自指。有酒所,有饮酒之处。 【扶桑】:神话中的树木,日出之处,见《山海经·海外东经》。 【虏语】:指北方少数民族语言,或泛指粗野之语。 【上流屠鲸鲵】:上流,上游。鲸鲵,鲸鱼,雄曰鲸,雌曰鲵,比喻凶恶之人。 【流血一川雨】:形容杀戮之惨,血流如雨。

赏析

此诗为洪咨夔与友人王翚父晚归大云寺时所作。诗中运用大量神话意象,如水晶宫、赤金柱、汞炉丹砂、九霞醑、阳侯、烛龙、扶桑等,营造出奇幻瑰丽的意境。前六句写晚景,以“春风拍天梯”、“夕舂堕寒浦”起笔,气势雄浑;中间“阳侯醉而狂”等句,想象奇特,将自然景象拟人化,赋予动态与情感。后六句转入人事,诗人与友人饮酒问路,友人狂放之态跃然纸上,末句“上流屠鲸鲵,流血一川雨”突转,以血腥画面收束,暗含对时局动荡、战乱频仍的隐忧。全诗风格豪放奇崛,兼具浪漫与沉郁,体现了洪咨夔诗作中常见的家国情怀与批判精神。据推测,此诗可能作于南宋后期,当时外患内乱交织,诗人借神话与现实交织的意象,抒发对国事的忧愤。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《大云寺同王翚父晚归》- 洪咨夔 - 诗词大全

《大云寺同王翚父晚归》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析