嘉陵江舟中三绝

宋代 · 洪咨夔

作者 古诗词
柳色黄黄草色微,一川新渌两红衣。老天也信还家好,淡日柔风送客归。

译文

柳叶嫩黄,草色浅淡,一江新绿的春水上,有两位穿着红衣的人。老天也相信回家是好事,淡淡的日光和柔和的春风送着客人归去。

注释

【柳色黄黄草色微】柳色黄黄:柳叶初春时呈嫩黄色,此处写早春景象。草色微:草色浅淡,尚未茂盛。 【一川新渌两红衣】一川:满河。新渌:新涨的碧绿江水。两红衣:指穿着红色衣服的两个人,或指船上的红衣人。 【淡日柔风送客归】淡日:淡淡的日光。柔风:和暖的春风。

赏析

此诗为洪咨夔乘舟嘉陵江时所作。前两句以柳黄、草微、新渌、红衣等色彩鲜明的意象,勾勒出早春江行的清新画面。后两句将“老天”拟人化,以“淡日柔风”烘托归家的愉悦心情,语言平易而情韵悠长。全诗借景抒情,表达了诗人对归家的欣喜和对自然春光的赞美。据推测,此诗可能作于诗人辞官或公务结束归乡途中,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《嘉陵江舟中三绝》- 洪咨夔 - 诗词大全

《嘉陵江舟中三绝》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析